Osoba je uvijek zadovoljan kad mu se ljudi obraćajuna poseban način. U ovom članku ćemo posebno govoriti o tome kako se formiraju minute riječi (umanji) na ruskom i engleskom jeziku, te kako se mogu primijeniti na voljenima.

umanjivo miluju riječi

O Ruski

Potrebno je reći da je ruski jezikbogat raznim varijacijama dječjih riječi. I to ne čudi, jer kako drugo možete izraziti čitav niz emocija koje se pojavljuju u očima voljene osobe? Neće biti dovoljno reći "moju mačku", želim nazvati moju srodnu dušu "kotusikom" ili "koteykoy". A za to je dovoljno samo koristiti različite sufikse. Međutim, valja reći da se minute riječi, nastale uz pomoć sufiksa, koriste uglavnom u govornom govoru za svjetliju boju.

Sufiks -ec

Pojedinačne riječi s sufiksom ek nastaju u slučaju kad se leksem mijenja slučajno. Na taj način zvuči samog vokala. primjer: mali sin - sin, U ovoj varijanti savršeno se opaža ispuštanje samoglasnika "e" u testnoj riječi. Ostali primjeri: cvijet - cvijet, mali čovjek - mali čovjek.

umanjivo miluju riječi na engleskom

Sufiks -ik

Za razliku od prethodne inačice, ovaj sufiks se također stvara kada se riječ promijeni po slučaj, ali samoglasnik ne pada iz nje. Razmotrimo primjer: Hippo - konj, Jasno je vidljivo da su se vokal "i" ostao na mjestu u testnoj riječi. Ostali primjeri: vojnik vojnika.

Suffixes -ech, -enk

Postoje tri jednostavna pravila za upotrebu ovih sufiksa:

  1. Nakon mekanih suglasnika (mali).
  2. Nakon cvrčanja (mačkica).
  3. Nakon samog samoglasnika (zaechka).

Vrijedno je spomenuti i da se ti sufiksi koriste kada je potrebno stvoriti dječake milujuće riječi iz imena: Tanechka, Olenka.

Suffixes-check, -onk

U drugim slučajevima, koji nisu opisani gore, koriste se ti sufiks. primjeri: glazonki, stablo jabuke, Isto tako, ti sufiksi se koriste za formiranje manjih oblika osobnih imena: Dimochka, Tomochka.

Sufiks -ul

Sinulja, mamulja, zhenulya To su također riječi s malim miljenjemsufiksi. U ovoj verziji, ovaj morfem često se koristi za formiranje umanjaka iz imena obiteljskih veza ili osobnih imena. primjeri: baka, djeda, sina, Mashulya.

riječi s manjkavim umirujućim sufiksima

Važne nijanse

Vrijedno je obratiti pažnju na činjenicu da umanjeni afektični sufiks nikada neće biti šok, oni su neozbiljni. primjer: kotik, lapochka (veliko slovo ovdje je oznaka naglašenog samoglasnika).

umanjivo miluju riječi za djevojku

O engleskom

Razmotriti osnovna pravila obrazovanjadimenzije riječi uz pomoć sufiksa na ruskom jeziku, skrenimo na najčešći strani jezik - engleski. Ovdje nije sve tako jednostavno kao što se čini na prvi pogled.

  1. Imena. Bit će zanimljivo da za Rusiju Marija može biti Masha, Mashulka, Masha, itd., Za Engleze ona će biti samo Mary. A za njih je u redu stvari. Na engleskom jeziku praktički nema umanjenih oblika imena. Naravno, mogući su i kratki obrasci: William - Bill - Billy, James - Jim - Jimmy. Međutim, takve se riječi češće koriste u odnosu na djecu. A kada se govori o odrasloj osobi, bolje je pojasniti na koje kratko ime se koristi.
  2. Zajedničke imenice. Neki od njih na engleskom jeziku još uvijek imaju umanjen oblik. Međutim, treba ih koristiti s velikom pažnjom. Primjer: mačka - mačka. Ali konja se može nazvati horsie umjesto konja samo djecom, oprošteno im je. Odrasli to ne kažu.
  3. O prijevodu. Svakom Amerikancu će se rugati pokušaj ruske osobe da prevede na njihov jezik, na primjer, riječ "cvijet". Analog jednostavno ne postoji. Možeš reći samo mali cvijet. Iste lijepe riječi, poput "dragi", "dragi", uopće nemaju prijevod. I zove djevojku djevojčica ("djevojka"), a ti je uopće može povrijediti.

Sljedeći trenutak će također biti važan: budući da su žene u Americi vrlo feminističke, muškarci pokušavaju, čak iu neformalnom okruženju, da ih ne nazivaju blagim imenima. Maksimalno je dopušteno to učiniti u intimnoj atmosferi. Upravo se takvim pravilima formiraju minijaturne riječi na engleskom (ili, točnije, one nisu formirane).

imena

Sada bolje pogledajte što možetekoristiti male riječi za djevojku i muškarca. Dakle, vrijedi početi s imenima. Da biste to učinili, samo trebate koristiti jedan od sufiksa, a Dima će postati Dima, a Nastya - Nastya. Štoviše, varijacije jednog imena u obliku za petting mogu biti nekoliko: Tanya - Tanya, Tanya, Tanya.

umanjene kućne riječi za čovjeka

Životinjski svijet

Što može biti umanjenoriječi za čovjeka? Na primjer, zašto ne biste koristili imena biljaka ili životinja? Voljeni čovjek može se zvati zeko, mačka, riba, hrčak. U isto vrijeme, djevojka se može usporediti s cvijetom, ružom, itd. Vrijedi reći da je priroda toliko bliska ruskoj osobi da on drugu polovicu naziva nečim živim, a ne neživim (naposljetku, nitko ne poziva ili mikrovalna).

Wuxi-Pusey

Možete misliti drugačijeumanjene riječi za čovjeka iz područja tzv. lispinga. Dakle, zašto ne bi ga nazvali šapom, glazbom ili mišićem? To je i neobično i uvijek ugodno. Međutim, jedno upozorenje: da bi se njegov ljubavnik bolje nazvao u intimnom okruženju, a ne među prijateljima. Doista, ponekad je moguće uništiti autoritet čovjeka u očima njegovih drugova. Što se tiče djevojke, ovo pravilo najčešće ne djeluje.

Svjetsko bogatstvo

Kako inače možete smanjiti svoju srodnu dušu? Evo nekoliko sjajnih opcija: sunce, zvijezda, dušo Sve te riječi savršene su za čovjeka i djevojku.

pridjevi

Također je moguće stvoritimale riječi koriste pridjeve. Dakle, "krasotuly", "munyuni", "pametne djevojke", itd. Zvuče loše, tako da možete podcrtati gotovo bilo koju značajku druge polovice.

umanjene kućne riječi za čovjeka

Nepoznate riječi

I, naravno, zašto ne nazovete svojudrugu polovicu nešto posebno, samo-izmišljeno? Zvuči i izvorno i ugodnije. U svijetu postoje "krokodili", "manusiki", "mutiniki". Vi samo trebate uključiti svoju maštu ili samo slijediti diktate srca.

Jednostavni zaključci

I na kraju, želim reći da vam ne trebaBojite se ili stidite upotrijebiti minijaturne oblike riječi za imenovanje njihove druge polovice. Trebalo bi nam biti drago što je ruski jezik tako bogat. To nam omogućuje stvaranje nježnih oblika iz gotovo svih postojećih riječi.